Vidéos | Page 2

Vidéos

Vidéo de la conférence de Marie-France Guénette et Cecily Raynor : “Traduire les humanités numériques: un projet pilote multilingue”

Conférence de Marie-France Guénette (Université Laval) et Cecily Raynor (Université McGill) : “Traduire les humanités numériques: un projet pilote multilingue”. Cette présentation a eu lieu lors du colloque du GREN « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités » à l’ACFAS les 3-4 mai 2021. Lire la suite

Vidéos

Vidéo de la conférence de Ioana Galleron: “De l’édition critique multilingue imprimée à l’édition numérique: l’autorité en question”

Conférence de Ioana Galleron (Université Sorbonne Nouvelle) : “De l’édition critique multilingue imprimée à l’édition numérique: l’autorité en question”. Cette présentation a eu lieu lors du colloque du GREN « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités » à l’ACFAS les 3-4 mai 2021. Lire la suite

Vidéos

Vidéo de la conférence de Joana Casenave : “Les fables ésopiques médiévales entre traductions et réécritures successives : questions d’édition en diachronie”

Conférence de Joana Casenave (Université de Lille) : “Les fables ésopiques médiévales entre traductions et réécritures successives : questions d’édition en diachronie”. Cette présentation a eu lieu lors du colloque du GREN « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités » à l’ACFAS les 3-4 mai 2021. Lire la suite

Vidéos

Video de la conférence de Dario Brancato : “Pouvoir et censure à Florence au seizième siècle. Pour une édition numérique de la Storia fiorentina de Benedetto Varchi”

Conférence de Dario Brancato (Université Concordia) : “Pouvoir et censure à Florence au XVI siècle. Pour une édition numérique de la Storia fiorentina”. Cette présentation a eu lieu lors du colloque du GREN « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités » à l’ACFAS les 3-4 mai 2021. Lire la suite

Vidéos

Video de la conférence de Robert Alessi : “De l’édition critique multilingue imprimée à l’édition numérique: l’autorité en question”

Conférence de Robert Alessi (CNRS UMR 8167 Orient & Méditerranée (Paris-Sorbonne, France)) : “De l’édition critique multilingue imprimée à l’édition numérique: l’autorité en question”. Cette présentation a eu lieu lors du colloque du GREN « Editions critiques multilingues : challenges et opportunités » à l’ACFAS les 3-4 mai 2021. Lire la suite

Vidéos

Vidéo de la conversation avec François Vigneault

You can now watch the conversation with François Vigneault, author of the science-fiction graphic novel Titan with Michael E. Sinatra and Gabriella Machado Colombo. Vigneault discussed his inspiration for his work, presented some of the editorial decisions he made between the French version (published in 2017) and the English version (published in 2020), and answered questions from […] Lire la suite

Vidéos

Vidéo de la conférence de Dario Brancato (Concordia University)

Voici la vidéo de la conférence de notre membre Dario Brancato « Le texte numérique, entre auteur et éditeur: quelques considérations sur l’historiographie à la Renaissance » (voir le descriptif en ligne). Nous vous invitons à la visionner en amont de l’échange avec Joana Casenave (Université de Lille) qui agira comme répondante le jeudi 25 février 2021. Cet […] Lire la suite

Vidéos

Vidéo de la conférence de Simone Beta (Université de Siena)

Dans la conférence « Les énigmes grecques, depuis Constantin Céphalas jusqu’à Jean Eugenikos », Simone Beta examina ces petits textes en les comparant aux textes des énigmes byzantines, attribuées à des auteurs plus ou moins connus (Jean Mauropous, Jean Géomètre, Christope de Mytilène, Michel Psellos, Basile Mégalomytes, Eustathios Makrembolites, Théodore Aulikalamos, Théodore Prodromos, Jean Eugénikos) qui ont été […] Lire la suite

Vidéos

Vidéo « Éditions critiques: nouvelles questions méthodologiques » — 2ème partie

En association avec le Centre de Recherche Interuniversitaire sur les Humanités Numériques et la société canadienne des humanités numériques (CSDH/SCHN), le GREN est heureux d’annoncer un événement en deux parties sur les éditions critiques. La vidéo de la deuxième partie est maintenant disponible. Elle consiste en une discussion autour de la conférence « Pour une philologie (numérique) des brouillons » […] Lire la suite